Kurdî  ■  كوردی  ■  عربي
FRI, 14 AUG 2020 19:52 Erbil, GMT +3
پارتی دیموکراتی کوردستان
نوێبوونەوە . دادپەروەری . پێکەوەژیان
 

لیژنەی فەتوا داوای راگرتنی بڵاوكردنەوەی كتێبی( قورئان بە زمانی كوردی) دەكات
| KDP.info


هەولێر- تایبەت بە KDP.info / ماوەیەكە كتێبێك بڵاوكراوەتەوە، بە ناوی (قورئان بە زمانی كوردی) ئەم كتێبە راڤەی ئایەتەكانی قورئانی پیرۆزە‌و، وەكو قورئانی پیرۆز پیشان دراوە، چونكە بە (قورئان) ناوی نراوە‌و، دەقە عەرەبیەكەشی لەگەڵدا نییە، ئەمەش بەلای لێژنەی باڵای فەتوای كوردستانەوە جێگەی تێبینی بووە، بۆیە روونكردنەوەیەكیان بڵاوكردۆتەوە، تێیدا داوای راگرتنی بڵاوكردنەوەی ئەم كتێبە دەكەن، تا ئەو كاتەی دەقە عەرەبیەكەی لەگەڵ بڵاودەكرێتەوە‌و ناویشی دەگۆڕدرێت.

ئەمەی خوارەوە دەقی روونكردنەوەكەیە:

 

روونكردنەوەیەك سەبارەت بە كتێبی (قورئان بە زمانی كوردی)

بە ناوی خوای گەورەی میهرەبان

ماوەیەكە كتێبێك كەوتۆتە ناو هاووڵاتیانەوە بە ناوی (قورئان بە زمانی كوردی) لە نووسینی (د. محەمەد ئیبراهیمی –شەپۆڵ)، كە وەك دیارە وەرگێڕانی قورئانی پیرۆزە‌و، پێشتریش وەكو وەرگێڕانی قورئان بڵاوكرابووەوە، واتە پێشتر ئەم نووسینەیان وەكو وەرگێڕان‌و راڤە لەگەڵ قورئان نووسیبوویەوە، بەڵام ئەمجارەیان دەقی قورئانیان لەگەڵ نەنووسیوە، ناویشیان لێی ناوە (قورئان بە زمانی كوردی)، بۆیە ویستمان هاووڵاتیانمان بەم خاڵانەی خوارەوە لەم نووسینە ئاگادار بكەینەوە.

یەكەم: مامۆستا شەپۆڵ زانایەكی گەورە‌و بە توانایە، چ لە رووی زانست‌و زانیاری‌و چ لە رووی عەرەبی زانیدا، كەسێكی ناسراوە لە رۆژهەڵاتی كوردستان.

دووەم: ئەوەی مامۆستا شەپۆڵ ئەنجامی داوە راڤەی قورئانە نەك قورئان، بۆیە ناونانی بە (قورئان بە زمانی كوردی) هەڵەیە، چونكە زانایان لە پێناسەی قورئان دەفەرموون: بریتییە: لەو رستە‌و وشانەی بۆ سەر پێغەمبەر موحەمەد درودی خوای لەسەر بێت دابەزیوە، موعجیزەیە‌و كەس ناتوانێت هاووێنەی كورتترین سورەتی بهێنێت‌و، خوێندنەوەی بە خواپەرستی دادەندرێت) ئەم پێناسەیە بە هیچ شێوەك لەم نووسینە نایێتە جێ، چونكە ئەم دەقە كوردییە بۆ سەر پێغەمبەر درودی خوای لەسەر بێت دانەبەزیوە. هەروەها خوێندنەوەشی وەكو راڤەی قورئان خێری تێدایە، بەڵام قەت وەكو خواپەرستی خوێندنەوەی دەقی قورئانی داناندرێت. هەروەها ئیعجازیشی تێدا نییە، چونكە هەموو خاسیەت‌و تایبەتمەندییەكانی قورئانی لە دەستداوە جگە لە كورتە ماناكەی.

سێیەم: جەماوەری زانایان كۆدەنگن لەسەر ئەوەی تەرجەمەی قورئانی پیرۆز دروست نییە، بەتایبەتی كە دەقی قورئانەكەی لەگەڵدا نەبێت، بەڵكو ئەوەی رێگەی پێدراوە تەفسیر‌و شیكردنەوە‌و راڤەیە.

چوارەم: ئەوەندەی تەماشامان كردووە، ماناكەی دروستە‌و، لەوەدا هەرچەندە ماناكەی كورتە‌و پێویستی بە درێژەپێدانی زیاتر هەیە، بەڵام وەكو تەفسیرێكی كورت مانای داوە.

پێنجەم: هەوڵبدرێت ئەم كتێبە بڵاونەكرێتەوە تا دەقی قورئانەكەی لەگەڵ دانەندرێت.

شەشەم: ناوی كتێبەكە بگۆڕدرێت لە (قورئان بە زمانی كوردی) چونكە بەم ناونیشانە، خەڵكانێكی زۆر وەكو قورئان تەماشای دەكەن، لە كاتێكدا قورئان نییە.

 




دوایین هەواڵەکان

مەحموود محەمەد: بەجۆش و خرۆشەوە لەنێو دڵی گەلە خۆڕاگرەکەمان و کادیر و لایەنگران و جەماوەری سەربەرزی پارتی یادی شازدەی ئاب بەرز رادەگرین...لەبەر رێکارەکانی تەندروستی، گردبوونەوە و مەڕاسیم ئەنجام نادەین

FRIDAY, 14 AUGUST 2020 13:08:51

ھەولێر-KDP. info- (مەحموود محەمەد) گوتەبێژ و ئەندامی مەکتەبی سیاسی پارتی دیموکراتی کوردستان، لە لێدوانێکی تایبەتدا بۆ ماڵپەڕی فەرمیی پارتی بەبۆنەی ٧٤ ساڵەی یادی دامەزراندنی پارتی رایگەیاند، یادکردنەوەی جەماوەری بۆ ساڵیادی دامەزراندنی پارتی، لە شێوەی گردبوونەوە و مەڕاسیمە جەماوەریەکان، بەڕێوەناچن و، تەنیا لە رێگەی کەناڵەکانی میدیاوە بە شکۆوە ئەم یادە بەجۆش و خرۆشە لە نێو دڵ و دەروونی گەلە خۆڕاگرەکەمان و کادیر و لایەنگران و جەماوەری پارتی، بەرز و پیرۆز رادەگرێت.

جوولانه‌وه‌ى ناسیۆنالیزمى كوردى و كاریگه‌ریى له‌سه‌ر دروستبوونى پارتى دیموكراتى كوردستان

FRIDAY, 14 AUGUST 2020 12:08:35

ئاری نانەکەلی*

وه‌زاره‌تی دارایی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان وه‌ڵامی به‌یاننامه‌یه‌كی وه‌زاره‌تی دارایی حكومه‌تی ئیتیحادی دایه‌وه‌

THURSDAY, 13 AUGUST 2020 21:08:49

ھەولێر-KDP.info- ئه‌مڕۆ وه‌زاره‌تی دارایی حكومه‌تی هه‌رێم به‌ به‌یاننامه‌یه‌ك، وه‌ڵامی به‌یاننامه‌ی دوێنێی وه‌زاره‌تی دارایی عێراقی ئیتیحادی دایه‌وه‌. له‌ به‌یاننامه‌كه‌ی وه‌زاره‌تی دارایی هه‌رێمدا هاتووه‌: حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان له‌و كاته‌وه‌ی كه‌ له‌ په‌رله‌مانی كوردستان متمانه‌ی پێ به‌خشراوه‌، سیاسه‌تی چاره‌سه‌ركردنی ریشه‌یی سه‌رجه‌م كێشه‌ هه‌ڵپه‌سێردراوه‌كانی له‌گه‌ڵ حكومه‌تی ئیتیحادی له‌ چوارچێوه‌ی بنه‌ماكانی ده‌ستووری عێراق گرتووه‌ته‌به‌ر.

"پەکەکە زیندانی نھێنی لە شنگال ھەیە"

THURSDAY, 13 AUGUST 2020 18:08:19

هەولێر-KDP.info-  هه‌بوونی په‌كه‌كه‌ له‌ شنگال نیگه‌رانیی شنگالییه‌كانی لێ كه‌وتووه‌ته‌وه‌ و به‌هۆی ئه‌وانه‌وه‌ ده‌ستی ئاوه‌دانی به‌ شاره‌كه‌ ناگات، جیا له‌وه‌ش، شنگال كراوه‌ته‌ ناوه‌ندێكی سه‌ربازیی په‌كه‌كه‌ و خه‌ڵكی سڤیل بۆ كاری سه‌ربازی و سیاسی به‌كار ده‌هێنن و به‌شێكیشیان به‌و هۆیه‌وه‌ ناتوانن بگەڕێنه‌وه‌ شاره‌كه‌.

 
بابەکر زێباری: شەھیدکردنی دوو فەرماندەی پاسەوانی سنوور جێگەی گومانە

THURSDAY, 13 AUGUST 2020 18:08:14

هەولێر-KDP.info- لە ناوەڕاستی ئەمساڵ تورکیا ئۆپەڕاسیۆنێکی سەربازیی بۆ سەر بنکە و بارەگاکانی پارتی کرێکارانی کوردستان (پەکەکە) لەنێو خاکی ھەرێمی کوردستاندا دەستی پێ کردووە و ڕاوێژکاری سەرۆکی ھەرێمی کوردستانیش دەڵێ، تورکیا بەبێ پرسی ھەرێم ھاتووە و ھەڵوێستی عێراقیش زۆر لاوازە لەبەرامبەر دەستدرێژییەکانی تورکیا.

 


 
© 2020 Kurdistan Democratic Party, KDP

Contact