Kurdistan Democratic Party

Renewal  .  Justice  .  Coexistence


 

رئيس الإقليم يشرف على توقيع مذكرة تفاهم بين وزارة الپێشمه‌رگة والبنتاغون

هوليرـKDP.info ـ   في مراسم جرت قبل ظهر اليوم الأربعاء، 21 أيلول 2022، تحت إشراف فخامة رئيس إقليم كوردستان، نێچيرڤان بارزاني، وبحضور رئيس وزراء إقليم كوردستان  مسرور بارزاني، ومساعدة وزير الدفاع الأمريكي لشؤون الأمن الدولي، ة سيليست والندر، والوفد المرافق لها، ونائبا رئيس إقليم كوردستان، ونائب رئيس وزراء إقليم كوردستان، والسفير الأمريكي في العراق، وعدد من الوزراء والمستشارين العسكريين، جرى التوقيع على مذكرة تفاهم بين وزارة شؤون الپێشمه‌رگة ووزارة الدفاع الأمريكية.

 

وألقى فخامة الرئيس نێچيرڤان بارزاني كلمة خلال المراسم أشار فيها إلى بطولات الپێشمه‌رگة في الحرب على الإرهاب مسلطاً الضوء على دعم أمريكا والتحالف الدولي للعراق وإقليم كوردستان لتحطيم داعش.

 

وأكد فخامة رئيس إقليم كوردستان على التعاون والتنسيق بين الپێشمه‌رگة والجيش العراقي في التصدي لأخطار الإرهاب، وأثنى في هذا السياق على رئيس الوزراء والقائد العام للقوات المسلحة العراقية،  مصطفى الكاظمي.

 

وشدد فخامة الرئيس نێچيرڤان بارزاني في كلمته على التزام إقليم كوردستان بالشراكة مع الولايات المتحدة شاكراً أمريكا والدول الصديقة على مساعدتها ومساندتها الإصلاحات في وزارة شؤون الپێشمه‌رگة وعملية إعادة تنظيم قوات الپێشمه‌رگة.

 

وجاء في نص كلمة رئيس إقليم كوردستان:

 

أيها الحضور الكرام

 

طاب نهاركم

 

أهلاً بكم جميعاً..

 

أرحب بصورة خاصة بـ ة سيليست والاندر، مساعدة وزير الدفاع الأمريكي لشؤون الأمن الدولي والوفد المرافق لها، فأهلاً بهم وسهلاً.

 

سعيد بالتوقيع على مذكرة التفاهم بين وزارة شؤون الپێشمه‌رگة بحكومة إقليم كوردستان ووزارة الدفاع الأمريكية. وقد وقعت وزارة الپێشمه‌رگة والبنتاغون سنة 2016 وتحت إشراف فخامة الرئيس مسعود بارزاني مذكرة التفاهم الأولى.

 

حينها كانت مذكرة التفاهم تلك رائدة. ومنحت الثقة والضمانة للپێشمه‌رگة بأن بإمكانهم مواصلة الحرب ضد داعش، كما خلقت ثقة لدى الپێشمه‌رگة بأن شريكتنا وحليفتنا أمريكا ستساند الپێشمه‌رگة لخوض الحرب والتصدي للإرهابيين.

 

حرب داعش مفخرة كبرى لپێشمه‌رگة كوردستان الأبطال حيث تمكنوا جنباً إلى جنب جنود الصديقة أمريكا والقوات الحليفة الأخرى، من تحطيم إرهابيي داعش. في تلك الحرب، أثبت الپێشمه‌رگة قدراتهم بأرواحهم ودمائهم لكل العالم وأصبحوا موضع فخر لكل شعب كوردستان.

 

في هذا اليوم، ننحني إجلالاً وتكريماً للأرواح الطاهرة لكل پێشمه‌رگة كوردستان الأبطال الذين ضحوا بأرواحهم في سبيل حماية الإقليم واستشهدوا. سنستذكرهم دائماً ونذكر تضحياتهم بفخر.

 

لن ننسى أبداً مساعدة ودعم أمريكا والحلفاء الدوليين للعراق وإقليم كوردستان ولن ننسى تضحيات قواتهم في سبيل الحرية والتصدي. وسينظر شعب كوردستان دائماً بتقدير وامتنان للدور الفعال والدعم العسكري من جانب أمريكا والحلفاء لإقليم كوردستان والعراق ويثني عليه.

 

فإلى جانب بطولة وتضحيات الپێشمه‌رگة والقوات المسلحة العراقية، كان دعم أمريكا والحلفاء هو الذي حسم الحرب على الإرهاب وهزم إرهابيي داعش.

 

منذ العام 2016، تم ولعدة مرات تمديد العمل بمذكرة التفاهم بين وزارة الپێشمه‌رگة والبنتاغون، وما كان ذلك ممكناً لولا دعم الكونغرس والإدارات والحكومات الأمريكية. وهنا أود أن أشكرهم جميعاً. يسعدنا أننا تمكنا هذه المرة أيضاً وبجهود الجانبين وعلى أساس احتياجات المرحلة، أن نوقع مذكرة تفاهم جديدة.

 

النقطة الأهم في هذه المذكرة هي: إن الطرفين متفقان على أن داعش لا يزال تهديداً وخطراً جدياً وحقيقياً ولا تزال هناك مهمة مشتركة بين إقليم كوردستان والعراق وأمريكا والحلفاء، وهي مواصلة التعاون المشترك بين الجانبين، إلى أن يتم القضاء على داعش نهائياً. هذا ليس هدفاً مشتركاً لإقليم كوردستان والعراق وأمريكا فقط، بل هو هدف مشترك لتحالف دولي يضم عشرات الدول.

 

إضافة إلى هذا، فإن مذكرة التفاهم هذه، تجعل شركاءنا الأمريكيين يسدّون احتياجات ونواقص الپێشمه‌رگة ويساعدون ويساندون إنجاح عملية الإصلاح في وزارة الپێشمه‌رگة وإعادة تنظيم وحدات وقوات الپێشمه‌رگة.

 

من هنا أود تجديد شكر وامتنان إقليم كوردستان لمساندة ومساعدة أمريكا وأصدقائنا الآخرين في عملية الإصلاح بوزارة الپێشمه‌رگة وجهودهم في مجال إعادة تنظيم الپێشمه‌رگة.

 

وأود أن أطمئن الجميع إلى أنه إلى جانب كل الصعوبات والمشاكل، فإننا في حكومة إقليم كوردستان جادون وملتزمون بتوحيد الپێشمه‌رگة وإنجاح هذه العملية. لن نستسلم، وسنعمل عليها باستمرار من الناحية السياسية أيضاً، ولتحقيق هذا نحن على تواصل وفي مباحثات مستمرة مع الحزب الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني الكوردستاني.

 

نحن جميعاً وكذلك أصدقاؤنا نعلم جيداً أن إقليم كوردستان بحاجة إلى قوة پێشمه‌رگة وطنية منظمة، وموحدة ومهنية. هذا هو هدفنا الواضح، ويجب العمل عليه بجد. لا يجوز أن يصبح هذا الموضوع مبعث يأس وقنوط شعب كوردستان وأصدقاء إقليم كوردستان.

 

صحيح أن داعش لا يزال تهديداً وخطراً حقيقياً على إقليم كوردستان والعراق وسوريا، لكنه ليس التهديد والتحدي الوحيد الذي يواجهنا. فهناك الخلافات والصراعات الإقليمية والدولية في المنطقة والتي ينبغي التعامل معها باهتمام. إلى جانب الجيش العراقي يجب أن يكون الپێشمه‌رگة، كجزء من المنطومة الدفاعية العراقية، قوياً متماسكاً وله دوره وحضوره في حفظ أمن واستقرار البلد.

 

وبدعم ومساعدة أصدقائنا في المجتمع الدولي، يجب أن يكون هناك تعاون وتنسيق تامان بيننا من أجل حفظ أمن واستقرار العراق وإقليم كوردستان، والذي يؤثر بصورة مباشرة على أمن واستقرار المنطقة.

 

كذلك ولأجل التصدي لأخطار الإرهاب والتهديدات الأمنية، فإن إقليم كوردستان مستعد بكل الصور ويجب أن يستمر التعاون والتنسيق بين الجيش العراقي والپێشمه‌رگة، ويجري توسيعهما اكثر.

 

ونتوجه بالشكر والتقدير للسيد رئيس الوزراء القائد العام للقوات المسلحة العراقية،  مصطفى الكاظمي، على جهوده وخطواته في سبيل توطيد هذا التعاون والتنسيق القائمين بين الجيش والپێشمه‌رگة.

 

أيها السادة..

 

نحن على علم بأن المحادثات بين وزارة الپێشمه‌رگة والبنتاغون، جرت في أجواء صديقة وعلى أسس الشراكة والصداقة، وهذا موضع سرور وتقدير. إن مذكرة التفاهم هذه مهمة وتعود بالنفع على الجانبين، وتحمي الأمن والأمان في إقليم كوردستان والعراق.

 

شكراً لفريقي الجانبين، وأشد على أيديهم لإعدادهم هذه المذكرة. وأود أن أتوجه بشكر خاص للسيدة دانا سترول نائبة مساعد وزير الدفاع الأمريكي لشؤون الشرق الأوسط على مساعيها وجهودها. ونجدد التأكيد على أن إقليم كوردستان ملتزم حتى النهاية بالشراكة مع أمريكا ومع التحالف الدولي في سبيل القضاء على الإرهاب وعلى داعش وأي خطر في المنطقة.

 

شكراً لكم جميعاً وأرجو لكم نهاراً سعيداً..

 

أهلاً بكم والشكر الجزيل لكم