هوليرـKDP.info ـ بعث الرئيس مسعود بارزاني رئيس إقليم كوردستان برسالة تهنئة الى العاملين في مجلة كولان بمناسبة الذكرى السنوية لتأسيسها هذا نصها:

‏بسم الله الرحمن الرحيم

‏السادة رئيس التحرير والصحفيين وجميع العاملين في مجلة گولان

‏تحية وإحترام..

‏بمناسبة الذكرى الثالثة والعشرين لصدور مجلة گولان يسرني أن أتقدم لكم أيها الأعزاء بأحر التهاني والتبريكات .
‏من حسن حظنا أن نرى عدداً كبيراً من القنوات الإعلامية المكتوبة والمسموعة والمرئية في كوردستان ‏والتي تستطيع خدمة القضية العادلة لشعبنا في ظل حرية العمل الإعلامي في هذا البلد ‏وإيصال صوت شعبنا العادل للعالم.

‏إن من واجب جميع المؤسسات الإعلامية في هذه المرحلة أن تساند وتدعم شعب كوردستان ‏وأن تقطع الطريق أمام جميع الأعداء الذين يريدون ‏زعزعة وأضعاف ثقة الفرد الكوردستاني بنفسه وبلده ومستقبله.
وتعتبر مجلة گولان إحدى أهم المراكز الإعلامية التي تتمتع بثقل وثقة كبيرين، كما أصبحت جسراً لتقارب مثقفي  إقليم كوردستان وبلدان العالم وتبادل الآراء فيما بينهم، وهي تعمل أيضاً وبكل كفاءة وإخلاص لخدمة الروح الوطنية والقيم العليا لشعبنا.

أشد على أيديكم وأتمنى أن يكون العام الجديد في عمر مجلتكم عاماً لإستمرار أدائكم ولمزيد من التطور والنجاح.

مسعود بارزاني

2017/4/20