Kurdî  ■  كوردی  ■  عربي
THU, 18 JUN 2026 15:12 Erbil, GMT +3
الحزب الديمقراطي الكوردستاني
الحرية  .  الديمقراطية  .  العدالة
 

الرئيس بارزاني: المشاهد التي نراها في عفرين مؤسفة، الوضع الحالي في كركوك لايمكن أن يستمر ويصبح أمراً للواقع
| KDP.info


هولێر-KDP.info- أعلن الرئيس مسعود بارزاني، ان المشاهد التي نراها في عفرين مؤسفة، يجب إيقاف التصرفات غير الإنسانية، كإهانة الأطفال والنساء ورموز الشعب، وقتل وإصابة المواطنين دون ذنب. وجاء في رسالة الرئيس بارزاني بمناسبة أعياد نوروز، ان الوضع الحالي في كركوك وبقية المناطق، الناتج جراء الخيانة وفرض القوة، لايمكن أن يستمر ويصبح أمراً للواقع، بل يجب أن يتم معالجته، كما يجب أن تتخذ الإجراءات الضرورية تجاه القتل والتجاوزات والتهجير التي حدثت في أكتوبر الماضي في تلك المناطق، وبالذات في طوز خورماتو.

نص رسالة الرئيس مسعود بارزاني

بسم الرحمن الرحيم

بمناسبة عيد نوروز ورأس السنة الكوردية الجديدة، أهنىء شعب كوردستان وأتمنى لهم عاماً سعيداً مليئاً بالخير للجميع.

نوروز تحمل معها دوماً معاني الحرية وبدايات جديدة لشعب كوردستان.

ليس بجديد أن نضال شعب كوردستان في سبيل الحرية مستمر منذ القدم، ولم يختار شعبنا أبداً اللجوء الى القتال، في نضاله، إلا من أجل الدفاع عن الذات، وهذا حق مشروع. وفي كل الأوقات والمراحل عبر شعبنا عن رغبته في حل المشكلات بالسلم بعيداً عن العنف، كما جنح الى السلم في كافة الفرص.

وبخصوص الإستفتاء، وقبله ومابعده، أكدنا مراراً على أن الهدف هو السلام والحل الجذري للمشكلات، وهذا حق مشروع لشعب كوردستان ولا أحد يستطيع أن يسلبه، ويجب أن يدور الحديث حول تحقيقه.

في الداخل الكوردستاني، مع الأسف، تنصلت بعض الأطراف التي كانت حريصة على إجراء الإستفتاء، من المسؤوليات والنتائج والتداعيات، علماً أن تصويت شعب كوردستان لم تكن جريمةً أو خطأً مرتكباً، بل كانت نتيجة للظلم وإنهاء الشراكة. وبالتأكيد لو تم إحترام الشراكة والدستور لكان الوضع العراقي أحسن من الآن بكثير، ولكانت المشكلات أقل أيضاً.

الأطراف العراقية كانت في البداية منفتحة جداً تجاه الحقوق المشروعة لشعب كوردستان، ومتفهمة للنوايا الحسنة والسلمية لشعب كوردستان، ولكن للأسف، إستغلت بعضها معاداة حقوق شعب كوردستان لغايات سياسية، وردت على صوت الشعب الكوردستاني بالحصار والضغوطات والقوة. وتبينت مرة أخرى أن المشكلات لا تحل بالحرب، لذلك نتمنى أن تضاف هذه التجربة الى الدروس والعبر السابقة لتدفع الجميع نحو الحوار والسلام والتفاهم من أجل معالجة كافة المشكلات، وقضية الشعب الكوردي في المنطقة.

الوضع الحالي في كركوك وبقية المناطق، الناتج جراء الخيانة وفرض القوة، لايمكن أن يستمر ويصبح أمراً للواقع، بل يجب أن يتم معالجته وتطبيعه حسب الدستور والمادة 140، كما يجب أن تتخذ الإجراءات الضرورية تجاه القتل والتجاوزات والتهجير التي حدثت في أكتوبر الماضي في تلك المناطق، وبالذات في طوز خورماتو. كما نعتبر الإنفتاح الحالي بين حكومة الإقليم وحكومة بغداد، أمراً إيجابياً، ونرحب به ونأمل أن يستمر الحوار والتفاهم بينهما بهدف حل المشكلات.

نحن نتفهم قلق دول الجوار وحقهم في التفكير بمصالحهم، ولكن بعد مئة سنة من الكوارث والتضحيات يجب أن يتفهموا أيضاً حق شعب كوردستان عندما يعبر عن رأيه، ويجب أن يتوضح لديهم أن الحرب والقتال لم يكونا أبداً من خيارات شعب كوردستان، ولم ينتفع أحد منهما..

في السنوات السابقة، لجأ البعض في كوردستان الى إضطراب الأوضاع وصنع العراقيل بأشكال مختلفة، وجربوا كل الوسائل، وطرقوا كل الأبواب. ولكنهم لم يحققوا شيئاً، وبالتأكيد لو إستمروا على ذلك النهج لايحققون شيئاً، أيضاً، في المستقبل.

نأمل توصل الجميع في الداخل الكوردستاني الى قناعة مفادها، أن الضمان الرئيسي لحقوق شعبنا، يتحقق بوحدة الصف والإجتماع تحت مظلة المصالح العليا والمشتركة لشعبنا، والحل الوحيد هو العودة الطوعية لكل الأطراف في الداخل الكوردستاني، الى رغبة الشعب والتي هي الوحدة والتآخي والنضال المشترك.

كما نعبر عن أسفنا تجاه ماحصل في عفرين من قتال وأحداث مؤلمة أدت الى تعرض حياة وإستقرار الأهالي للخطر. والمشاهد التي نراها في عفرين مؤسفة، لأن القتال بين القوات المسلحة، شىء، والتصرفات غير الإنسانية، كإهانة الأطفال والنساء ورموز الشعب، وقتل وإصابة المواطنينن دون ذنب، شىء آخر، ويجب أن يتم إيقاف تلك التصرفات غير الإنسانية. نأمل أن تنهي أحداث القتل والتشريد، ونؤكد على أن الحل الوحيد هو معالجة المشكلات بالسلام والسبل السياسية. كما نأمل أن توحد الأطراف الكوردية السورية صفوفها لكي تسطيع أن تضمن حقوقها السياسية والقومية بالطرق السلمية، وأن تحترم كافة الأطراف حقوق الشعب الكوردي في سوريا.

في الختام أتمنى في هذه المناسبة الوطنية والقومية، فتح صفحة جديدة بين الأطراف الكوردستانية لوحدة الصف والتفاهم، كما أتمنى الخير للمواطنين الكوردستانيين، فرداً فردا.

كما أحيي بشكل خاص عوائل الشهداء الكرام والبيشمركه البواسل، ومبارك نوروز الجميع .

مسعود بارزانی

20/ 3/ 2018




آخر الأخبار

رئيس الإقليم يدعم العلاقات بين محافظتي هولير وبغداد

WEDNESDAY, 17 JUNE 2026 22:06:49

هوليرـKDP.info ـ استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان، نێچیرڤان بارزاني، قبل ظهر اليوم (الأربعاء، 17 حزيران 2026)، محافظ بغداد،المهندس عطوان العطواني، ووفداً مرافقاً له.

 
مجلس وزراء الإقليم يعقد اجتماعه الإعتيادي

WEDNESDAY, 17 JUNE 2026 22:06:39

هوليرـKDP.info- عقد مجلس وزراء إقليم كوردستان، اليوم الأربعاء 17 حزيران (يونيو) 2026، اجتماعه الأسبوعي برئاسة رئيس مجلس الوزراء مسرور بارزاني وحضور نائب رئيس مجلس الوزراء قوباد طالباني، وناقش عدداً من القضايا والموضوعات المهمة المدرجة في جدول أعماله.

 
رئيس حكومة الإقليم يستقبل محافظ بغداد

WEDNESDAY, 17 JUNE 2026 22:06:31

هوليرـKDP.info- استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان، مسرور بارزاني اليوم الأربعاء محافظ بغداد عطوان العطواني والوفد المرافق له.

 
رئيس الحكومة يزور رئيس الكنيسة الكلدانية في العراق والعالم

TUESDAY, 16 JUNE 2026 23:06:10

هولير-KDP.info- ٲجرى رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الثلاثاء 16 حزيران (يونيو) 2026، زيارة إلى كاتدرائية مار يوسف الكلدانية في قضاء عنكاوا، حيث استُقبل من قبل رئيس الكنيسة الكلدانية في العراق والعالم، البطريرك مار بولس الثالث نونا، وعدد من رجال الدين والنواب المسيحيين.

 
رئيس الإقليم يجتمع مع توم باراك ومظلوم عبدي

TUESDAY, 16 JUNE 2026 21:06:05

هوليرـKDP.info ـ عقد فخامة رئيس إقليم كوردستان، نێچیرڤان بارزاني، بعد ظهر اليوم (الثلاثاء، 16 حزيران 2026)، اجتماعاً مشتركاً مع المبعوث الخاص للرئيس الأمريكي دونالد ترامب لشؤون العراق وسوريا،توم باراك، والقائد العام لقوات سوريا الديمقراطية (قسد) مظلوم عبدي.

 


 
© 2023 Kurdistan Democratic Party, KDP

Contact